Publié le par Université de Lausanne
Marina Tsvétaïva
La tempête de neige - Une aventure. Deux pièces romantiques
Gallimard, Folio 2 €
Trad. du russe par Hélène Henry
Pièces extraites de Romantika
ISBN : 9782072842092
128 p.
2,00 €
Dans ces textes de jeunesse, Marina Tsvétaïéva touche à un genre pour lequel elle demeure méconnue – le théâtre –, y nouant courtes intrigues et petites scènes narratives autour de la rencontre amoureuse. C’est encore cependant sa plume versifiée qui frappe par son incandescence dans ces deux tableaux où se meuvent, poétiquement, silhouettes brûlant d’absolu et solitudes sans remède.
Le monsieur : Écartez-vous! Vous allez brûler vos cheveux!
La dame : Ne craignez rien pour moi ! Je suis moi-même Feu.